лицевая сторона

лицевая сторона
1) General subject: face, grain side, grain-side (шкуры), heads (монеты), obverse, front, head
2) Military: obverse side
3) Engineering: connector front (электрического соединителя)
4) Construction: work face (напр. коврового покрытия пола)
5) Mathematics: s (монеты)
6) Law: face (документа), front (документа), obverse (документа и т. д.), obverse (документа и т.д.)
7) Economy: obverse (чего-л.)
8) Automobile industry: front face
9) Architecture: recto
10) Mining: facet
11) Forestry: fore side (бумагоделательной машины), service side (бумагоделательной машины), tender side (бумагоделательной машины), tending aisle
12) Metallurgy: face side (шва)
13) Polygraphy: face (напр. оттиска), face-up, face-up (напр. оттиска), felt side, ("суконная") felt side (бумажного листа), image face, image face (оттиска), odd folio, odd folio (листа), top side, top side (листа)
14) Textile: face (напр. ткани)
15) Information technology: outer face (перфоленты)
16) Oil: face side
17) Banking: obverse (банковской карточки)
18) Sowing: outside
19) Advertising: front side
20) Automation: right side
21) Makarov: face front, obverse (монеты, медали и т.п.), right side (ткани), tending aisle (бумагоделательной машины), upperside

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:
,


Полезное


Смотреть что такое "лицевая сторона" в других словарях:

  • лицевая сторона — См …   Словарь синонимов

  • лицевая сторона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN face …   Справочник технического переводчика

  • лицевая сторона — 3.3 лицевая сторона (front face): Базовая сторона карты с напечатанной информацией о происхождении и принадлежности карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • лицевая сторона лопатки — лицевая сторона лопатки; отрасл. передняя сторона лопатки; рабочая сторона лопатки; нагнетающая сторона лопатки Поверхность лопатки, на которую рабочая жидкость оказывает в среднем более высокое давление, по сравнению с давлением на тыльную… …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА ПАРУСА — (Face) лицевой стороной прямого паруса и лиселя называется та сторона, в которую дует ветер, т. е. обращенная к корме судна. На Л. С. П. всегда нашивается ликтрос, благодаря чему Л. С. легко можно найти даже у скатанного паруса. У косых парусов,… …   Морской словарь

  • Лицевая сторона бумаги — сторона бумаги, не прилегающая в процессе ее изготовления к сетке бумагоделательной машины. Л. с. б. противоположна машинной стороне бумаги …   Реклама и полиграфия

  • лицевая сторона лопасти лопастного колеса — Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости больше, чем на тыльной стороне лопасти. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN pressure side of blade DE Schaufeldruckseite …   Справочник технического переводчика

  • лицевая сторона шпона — Поверхность шпона противоположная оборотной. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN face …   Справочник технического переводчика

  • Лицевая сторона паркетной планки — – наружная поверхность слоя износа паркетной планки. [ГОСТ 862.1 85] Рубрика термина: Паркет Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Лицевая сторона шпона — – поверхность шпона противоположная оборотной. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • лицевая сторона проката с полимерным покрытием — 3.3 лицевая сторона проката с полимерным покрытием: Сторона, подвергающаяся влиянию внешних воздействий. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»